Regla federal vigente desde el 25 de junio de 2025Federal rule enforced since June 25, 2025

Sobrevive la inspección DOT — en inglés. Survive the DOT inspection — in English.

Desde junio de 2025, un conductor que no puede comunicarse en inglés en una parada puede quedar Fuera de Servicio en el momento (49 CFR 391.11(b)(2)). Este programa bilingüe a fondo te entrena la inspección DOT completa, la entrevista hablada con un oficial de IA y el inglés del día a día — con un repaso diario para no olvidarlo. Todo empezando en español. Since June 2025, a driver who can't communicate in English at a stop can be placed Out-of-Service on the spot (49 CFR 391.11(b)(2)). This in-depth bilingual program trains you on the full DOT inspection, a spoken interview with an AI officer, and everyday working English — with a daily review so you don't forget it. All starting from Spanish.

Obtener el curso — $50/mes →Get the course — $50/mo → Prueba una lección gratisTry a free lesson

Garantía de reembolso de 14 días en tu primer pago · Cancela cuando quieras14-day money-back guarantee on your first payment · Cancel anytime

¿Ya compraste? Ingresa tu códigoAlready purchased? Enter your code
19,000+
órdenes de Fuera de Servicio por inglés entre junio de 2025 y marzo de 2026English-rule Out-of-Service orders between June 2025 and March 2026
7+ hrs
de contenido — 58 lecciones, 700+ palabras con audio, 494 preguntas, simulacro completoof content — 58 lessons, 700+ words with audio, 494 questions & a full mock stop
11
fases — una entrevista DOT hablada con un oficial de IA, calificada de 0 a 100 (30–45 min)phases — a spoken DOT interview with an AI officer, graded 0–100 (30–45 min)

¿Falta tu idioma o ves un error de traducción? DínosloMissing your language, or spotted a translation error? Tell us

El métodoThe method

Traducir te aprueba el examen. El puente te salva en la carretera.Translation passes the test. The bridge saves you at the roadside.

✗ Lo que hacen las otras apps: traducir✗ What other apps do: translate

Te muestran el examen en español, lo apruebas en español… y te dejan mudo en un retén donde el oficial solo habla inglés y las apps traductoras no están permitidas.They show you the test in Spanish, you pass in Spanish… and they leave you speechless at a checkpoint where the officer speaks only English and translator apps aren't allowed.

✓ Lo que hacemos nosotros: el puente✓ What we do: the bridge

Cada lección explica primero en español, conecta el vocabulario en inglés con audio y pronunciación, y termina con la frase exacta que debes DECIR en voz alta: "Here is my license, medical card, and registration."Every lesson explains in Spanish first, pairs the English vocabulary with audio and pronunciation, and ends with the exact sentence you must SAY out loud: "Here is my license, medical card, and registration."

La función estrellaThe flagship feature

Practica la inspección completa — hablando — con un oficial de IAPractice the whole inspection — out loud — with an AI officer

Voz real · Calificado · 30–45 minReal voice · Graded · 30–45 min

Una inspección DOT Nivel 1 completa, de principio a fin — sin saltarse un solo paso.A complete DOT Level 1 inspection, start to finish — without skipping a single step.

El oficial de IA te habla con voz real y te pide, una por una, cada cosa que un inspector real pide. Tú respondes hablando en inglés por el micrófono. Después de cada respuesta recibes una nota de 0 a 100, consejo en español, y — si fallas — un ejercicio de pronunciación con la frase correcta antes de seguir. Al final: un informe de inspección con tu nota por fase. Tu progreso se guarda; puedes salir y continuar.The AI officer speaks to you in a real voice and asks, one by one, for every single thing a real inspector asks. You answer by speaking English into the mic. After each answer you get a 0–100 grade, coaching in Spanish, and — if you miss — a pronunciation drill with the correct phrase before moving on. At the end: an inspection report with your grade per phase. Progress saves; you can leave and resume.

1 · SaludoGreeting 2 · DocumentosDocuments 3 · Viaje y cargaTrip & cargo 4 · Horas / ELDHours / ELD 5 · Salud y seguridadHealth & safety 6 · CabinaIn-cab 7 · Luces y señalesLights & signals 8 · Frenos de aireAir brakes 9 · Vuelta al camiónWalk-around 10 · Señales (inglés)Road signs 11 · Informe y cierreReport & closing
Qué lo hace diferente: otras apps practican escenarios sueltos. Aquí haces la inspección Nivel 1 completa — las 11 fases seguidas — con una nota de 0 a 100 por cada respuesta, ejercicios de pronunciación cuando fallas, un informe final, y enseñanza bilingüe: el oficial te examina en inglés y el entrenador te corrige en español. Todo dentro de un curso de 14 módulos con examen y certificado. What makes it different: other apps drill isolated scenarios. Here you do the complete Level 1 inspection — all 11 phases in sequence — with a 0–100 grade on every answer, pronunciation drills when you miss, a final report card, and bilingual teaching: the officer tests you in English while the coach corrects you in Spanish. All inside a 14-module course with an exam and certificate.
Qué más incluyeWhat else is inside

Un programa a fondo — no un video de 28 minutosAn in-depth program — not a 28-minute video

La pista de inspección DOT (7 pasos)The DOT inspection track (7 steps)

La parada completa Nivel 1, paso a paso, con el riesgo de Fuera de Servicio que controla cada paso.The full Level 1 stop, step by step, with the Out-of-Service risk each step controls.

Frases "Di esto en inglés""Say this in English" scripts

Las oraciones exactas para cada momento, con audio, velocidad lenta y guía de pronunciación escrita para hispanohablantes.The exact sentences for each moment, with audio, slow speed, and written pronunciation hints for Spanish speakers.

Dos medidores de preparaciónDual readiness meters

"En la Carretera" y "Examen Escrito" — porque aprobar el examen no es lo mismo que sobrevivir la parada."Roadside" and "Written" — because passing the test isn't the same as surviving the stop.

Tus documentos, en inglésYour documents, in English

CDL, tarjeta médica, registración, seguro, IFTA — qué es cada papel y cómo entregarlo nombrándolo.CDL, medical card, registration, insurance, IFTA — what each paper is and how to hand it over by name.

Señales de tránsito de EE. UU.US road signs

Descífralas por color y forma — incluidas las señales críticas para camiones y los tableros electrónicos de arriba que el examen de inglés también evalúa.Decode them by color and shape — including the truck-critical signs and the overhead electronic message boards the English check also tests.

Voz natural en todo + práctica habladaNatural voice on everything + speak-back

550+ audios con voces naturales (oficial y narradora) — y un micrófono que escucha tu pronunciación y te corrige.550+ natural-voice clips (officer & narrator) — plus a mic that hears your pronunciation and corrects you.

Entrevista DOT completa con IA (voz)Full AI DOT interview (voice)

Un oficial virtual con voz real te lleva por LAS 11 FASES de una inspección Nivel 1 — hablas en inglés, te califica de 0 a 100 y te corrige la pronunciación. Ver abajo ↓A real-voice virtual officer walks you through ALL 11 PHASES of a Level 1 inspection — you speak English, it grades you 0-100 and fixes your pronunciation. See below ↓

Repaso diario que no olvidasDaily review that sticks

Un sistema de repaso espaciado te devuelve las frases clave justo antes de que las olvides — unos minutos al día fijan lo aprendido para el examen y la carretera.A spaced-repetition system brings the key phrases back right before you'd forget them — a few minutes a day locks them in for the test and the road.

Funciona sin señalWorks offline

Instálalo como app desde el navegador — el curso sigue funcionando en la cabina sin internet.Install it as an app from the browser — the course keeps working in the cab with no signal.

Certificado imprimiblePrintable certificate

Con ambos puntajes y citando la regla exacta — 49 CFR 391.11(b)(2).With both readiness scores, citing the exact regulation — 49 CFR 391.11(b)(2).

Bilingüe de verdad — 5 idiomasGenuinely bilingual — 5 languages

Toda la plataforma cambia de idioma con un botón — en 5 idiomas: español, inglés, kreyòl ayisyen, punjabi y ruso. Cada uno muestra tu idioma con el inglés como puente debajo.The whole platform switches language with one button — in 5 languages: Spanish, English, Haitian Creole, Punjabi & Russian. Each shows your language with English as the bridge underneath.

El examen práctico — en inglésThe skills test — in English

Por ley federal, el examinador da las órdenes solo en inglés — sin intérprete. Entrena los comandos ("show me", "pull forward", "back up") y tus respuestas cortas.By federal law the examiner's commands come in English only — no interpreter. Train the commands ("show me", "pull forward", "back up") and your short answers.

Plan de estudiosCurriculum

14 módulos · todos construidos · más de 7 horas de contenido14 modules · all built · 7+ hours of content

Los 14 módulos están construidos e incluidos en el curso — lecciones, banco de examen, el simulacro final y el inglés del día a día en el almacén.All 14 modules are built and included with the course — lessons, the exam bank, the final mock stop, and the everyday English of the warehouse.

01
Orientación y el contrato del puente al inglésLa regla ELP, cómo funciona el curso, tus dos metasOrientation & the English Bridge contractThe ELP rule, how the course works, your two goals
14 min
Disponible · Live
02
Inglés de supervivencia para la cabina y la carreteraSaludar al oficial, números y letras, pedir más tiempoSurvival English for the cab & the roadGreeting the officer, numbers & letters, buying time
22 min
Disponible · Live
03
Señales de tránsito de EE. UU.Color y forma, señales para camiones, tableros electrónicos, prácticaUS road signsColor & shape, truck signs, electronic message boards, drills
30 min
Disponible · Live
04
Tus documentos — conoce cada papel por nombreLa carpeta, cada documento en inglés, práctica de entregaYour documents — know every paper by nameThe binder, each document in English, handoff drill
18 min
Disponible · Live
05
Cuando te detienen y la inspección DOT ★Los 7 pasos del Nivel 1 + los niveles 2/3/5, el reporte y fuera de servicioGetting pulled over & the DOT inspection ★The 7 steps of Level 1 + Levels 2/3/5, the report & out-of-service
70 min
Disponible · Live
06
La entrevista ELP en la carreteraLas preguntas reales del oficial, variaciones y frases segurasThe ELP roadside interviewThe officer's real questions, variations & safe phrases
24 min
Disponible · Live
07
Horas de servicio y el ELDLos relojes, operar el dispositivo bajo inspección, violacionesHours of Service & the ELDThe clocks, operating the device under inspection, violations
20 min
Disponible · Live
08
Inspección pre-viaje — hazla y dilaMotor, llantas/frenos, luces/acople, reportar defectosPre-trip inspection — do it & say itEngine, tires/brakes, lights/coupling, reporting defects
24 min
Disponible · Live
09
Estaciones de pesaje y básculasCuándo DEBES entrar, el procedimiento, PrePass, sobrepesoWeigh stations & scalesWhen you MUST pull in, the procedure, PrePass, overweight
24 min
Disponible · Live
10
Cuando la policía te detiene — la parada de tráficoLos primeros 60 segundos, la citación, qué nunca hacerPulled over on the highway — the traffic stopThe first 60 seconds, the citation, what never to do
22 min
Disponible · Live
11
Protege tu CDL — tu licencia es tu sustentoViolaciones que descalifican, tarjeta médica, tu récord CSA/PSPProtect your CDL — your license is your livelihoodDisqualifying violations, medical card, your CSA/PSP record
24 min
Disponible · Live
12
Dominio del examen escrito200 preguntas en 8 categorías · práctica bilingüe + examen SOLO en inglés (80% aprueba)Written-test mastery200 questions across 8 categories · bilingual practice + English-ONLY exam (80% passes)
90 min
Disponible · Live
13
Simulacros completos y certificaciónTRES paradas (báscula Nivel 1, nocturna Nivel 3, retén Nivel 2) — 41 pasos, el oficial habla en voz altaFull mock stops & certificationTHREE stops (weigh-station Level 1, night Level 3, checkpoint Level 2) — 41 steps, the officer speaks aloud
30 min
Disponible · Live
14
En el almacén — envío, recepción y que te paguenRegistro en la entrada, puertas del muelle, cuotas de lumper, BOL firmado, detentionAt the warehouse — shipping, receiving & getting paidGate check-in, dock doors, lumper fees, signed BOL, detention
30 min
Disponible · Live
El módulo anclaThe anchor module

Construido sobre la lista real de un inspector del DOTBuilt on a real DOT inspector's checklist

Cada paso enseña qué revisa el inspector, qué documento entra en juego, el riesgo de Fuera de Servicio — y la frase exacta en inglés para ese momento.Each step teaches what the inspector checks, which document is in play, the Out-of-Service risk — and the exact English sentence for that moment.

1

Llega con calmaDon't come in hot

2

Papeles listosPaperwork ready

3

Bitácora / ELDLog book / ELD

4

Pre-viaje realA real pre-trip

5

Carga aseguradaCargo securement

6

Frenos y suspensiónBrakes & suspension

7

Luces y reflectoresLights & reflectors

"Cuanto más obvia la violación, más probable que te estacionen."— Regla de campo de un inspector estatal del DOT, enseñada en ambos idiomas dentro del curso "The more obvious the violation, the more likely you're getting parked."— A state DOT inspector's field rule, taught in both languages inside the course
PreciosPricing

Un producto, dos mercadosOne product, two markets

Un conductor que no pasa el control de inglés en la carretera queda fuera de servicio en el acto. El camión se detiene ahí mismo, la carga llega tarde y la violación queda en el registro de la empresa. Ahora compara eso con los precios de abajo.A driver who fails the English check at roadside is placed out of service on the spot. The truck stops where it is, the load runs late, and the violation goes on the carrier’s record. Now compare that to the numbers below.

Conductor individualIndividual driver

$50 por mes · cancela cuando quierasper month · cancel anytime
  • El curso completo mientras tu suscripción esté activaThe full course while your subscription is active
  • Audio y guía de pronunciación en todoAudio & pronunciation hints throughout
  • Certificado imprimible con ambos puntajesPrintable certificate with both scores
  • Anual: $450/año — ahorra 25%Annual: $450/yr — save 25%
  • Gana el 30% de cada pago de los conductores que refieras — y el 10% si refieres una flotaEarn 30% of every payment from drivers you refer — and 10% if you refer a fleet
Prueba una lección gratisTry a free lesson

Flotas y escuelas (B2B)Fleets & schools (B2B)

$49 por asiento / mesper seat / month
1–9 asientos — $49 · 10–24 — $39 · 25–49 — $32 · 50+ — $25 1–9 seats — $49 · 10–24 — $39 · 25–49 — $32 · 50+ — $25
Plan anual: 3 meses gratis — 25% de descuento (desde $18.75/asiento/mes)Annual plan: 3 months free — 25% off (from $18.75/seat/mo)
  • Anual pagado por adelantado: 3 meses gratis (25% de descuento) · asientos transferibles entre conductoresAnnual paid up front: 3 months free (25% off) · seats transfer between drivers
  • Certificados que registran lo que cada conductor practicó y su puntaje, citando la reglaCertificates recording what each driver practised and scored, citing the regulation
  • Panel del administrador de seguridad incluidoSafety-manager dashboard included
  • Tus primeros 2 asientos son GRATIS — para siempreYour first 2 seats are FREE — forever
Guarda una tarjeta al registrarte ($0 hoy) y tus primeros 2 asientos son gratis para siempre — pagas solo a partir del 3er asiento. Una parada fuera de servicio cuesta más que un año de asientos. Save a card at signup ($0 today) and your first 2 driver seats are free forever — you pay only from the 3rd seat. One out-of-service stop costs more than a year of seats.
Programa de referidosReferral program

Gana el 30% de cada pago — todos los mesesEarn 30% of every payment — every month

Cada suscriptor recibe un enlace personal. Gana el 30% de cada pago que hagan los conductores que refieres, mientras ambos sigan activos — unos $15 al mes por cada conductor. Si refieres a una empresa de transporte, ganas el 10% de su factura de asientos.Every subscriber gets a personal link. Earn 30% of every payment the drivers you refer make, for as long as you both stay active — about $15 a month per driver. Refer a trucking company and you earn 10% of their seat bill.

1

Suscríbete y comparte tu enlace personalSubscribe and share your personal link

2

Los conductores se inscriben con tu enlaceDrivers subscribe using your link

3

Cobra en tu banco todos los mesesGet paid to your bank every month

Solo para suscriptores que pagan su propio curso. Los conductores inscritos por su empresa no ganan comisiones — su empresa ya pagó por ellos. Cada comisión se retiene 30 días para cubrir reembolsos; el mínimo para retirar es $25. No puedes ganar con tu propia empresa ni con conductores que trabajan ahí. For subscribers who pay for their own course. Drivers enrolled by their company don't earn commissions — their company already paid for them. Each commission is held 30 days to cover refunds; the cash-out minimum is $25. You can't earn on your own employer, or on drivers who work there.
Empieza hoyGet started

Consigue el curso y empieza hoyGet the course and start today

$50 al mes (o $450/año con 25% de descuento) — gana el 30% de cada pago de los conductores que refieras. ¿Ya compraste? Ingresa tu código.$50 a month (or $450/yr — 25% off) — earn 30% of every payment from drivers you refer. Already purchased? Enter your code.

Obtener el curso →Get the course →